kasım ayı işbirlikçi çalışmamız